Google Meet krijgt bijna realtime spraakvertaling

Google breidt de vertaalfuncties van Meet verder uit naar mobiele gebruikers. De Android- en iOS-apps krijgen nog deze maand ondersteuning voor bijna realtime spraakvertaling tijdens videogesprekken. Daarmee wordt het mogelijk om gesprekken live te volgen in een andere taal, zonder voortdurend ondertitels te moeten lezen.  

De functie vertaalt gesproken audio met slechts een beperkte vertraging. Gebruikers kiezen vooraf hun gewenste taal, waarna Google Meet de stem van de gesprekspartner omzet naar een vertaalde audioversie. Volgens Google blijft daarbij zoveel mogelijk de intonatie en spreekstijl behouden, zodat gesprekken natuurlijker aanvoelen.  

Meet ondersteunt voorlopig zes talen: Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees en Italiaans. Nederlands ontbreekt voorlopig nog op de lijst. De vertaling werkt bovendien in twee richtingen, waardoor beide deelnemers elk in hun eigen taal kunnen spreken.  

Niet iedereen krijgt meteen toegang. Google reserveert de nieuwe functie voor betalende abonnementen, waaronder verschillende pakketten van Google Workspace. Ook gebruikers met een persoonlijk Google-account en een AI Pro- of AI Ultra-abonnement komen in aanmerking.  

Google experimenteert al langer met livevertalingen in Meet. Eerder kreeg de webversie dezelfde technologie, en nu volgt dus ook mobiel. Daarmee zet Google opnieuw stappen om internationale samenwerking via videobellen eenvoudiger te maken.